забытый смысл русских поговорок

Как-то раз я наткнулась на очень интересную подборку русских пословиц...

И очень удивилась! Оказывается, те пословицы и поговорки ,что мы употребляем сейчас, обрезаны, исковерканы и порой несут смысл кардинально противоположный изначальному!

Особенно мне нравится эта: "И один в поле воин, коль по-русски скроен", а мы какую знаем? "Один в поле не воин". Сидите, мол, не суйтесь никуда...

Но не будем опять же урывками и отрезками.

Представляю полную версию некоторых самых крылатых поговорок! 

правила путешествий

1. Избегай музеев. 

Совет может показаться абсурдным, но давайте подумаем: когда ты находишься в чужом городе, не интереснее было бы узнать его настоящее, чем его прошлое?

Люди чувствуют себя обязанными ходить по музеям, потому что им с детства прививали этот способ соприкосновения с культурой. Конечно, важно ходить в музеи, но ты должен знать, что ты хочешь увидеть, иначе ты будешь покидать их с чувством, что ты увидел пару очень важных вещей для своей жизни, но сам не знаешь каких.

2. Ходи в бары.

Именно там можно увидеть жизнь города. Я не имею ввиду дискотеки, а те места, где встречаются местные, пьют, говорят о Боге и вселенной и всегда открыты для беседы. Просто купи себе газету, сиди с ней и наблюдай за приходящими и уходящими. Если кто-то затевает разговор, вступай в него, если даже тема покажется не интересной. Ты не увидишь красоту дороги, если будешь смотреть на неё через приоткрытую дверь.